SZTUKA ŻYCIA. WIERSZE, OPOWIADANIA, RELACJE Z WERNISAŻY.
Archiwum
O autorze
Zakładki:
Facebook
Gdzie zagladam
GTWB
IMA
Mapa Warszawy
Mozna napisac do mnie
Nasza klasa
Picassaweb
Retrospektakl
Tajemnica.wordpress.com - blog.
piątek, 30 listopada 2007

" ...szorstko ,

 meczac rekawiczki zamsz ,

rzeklas :

" Wiesz -

wychodze za maz ".

(...)

" Pamietasz ?

Mowilas :

" Jack London ,

pieniadze ,

milosc ,

szal wzruszen " -

a jam widzial tylko ,

ze jestes Gioconda ,

ktora ukrasc musza !

I ukradli .

Znow zakochany zaczne gre szalona ..."

Wlodzimierz Majakowski , poemat pt . Oblok w spodniach , 1915 ; przeklad Mieczyslaw Jastrun .

Lubie ten przeklad bardziej , niz przeklad poematu napisany przez Juliana Tuwima .

----------------------------------------------------------

Dzis rozmawialismy ze soba dlugo . Powaznie .

(...)

To byla nasza ostatnia rozmowa .

 
1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 26